Donaldo Schüler encerrou o Ciclo de Palestras do Centenário de Contos Gauchescos

Ontem à noite, 13, no Instituto João Simões Lopes, Donaldo Schüler palestrou sobre o conto "O mate de João Cardoso". Foi o último encontro integrante do ciclo de palestras em celebração ao centenário de Contos Gauchescos. 

Antonio Carlos Mazza Leite, presidente do IJSLN, apresentando o vasto currículo de Schüler

Com o auditório à meia-luz, mas totalmente brilhante com os presentes – cabendo destaque à vice-prefeita eleita, Paula Mascarenhas, ao escritor Aldyr Garcia Schlee e ao artista plástico Mário Mattos -, Donaldo Schüler palestrou sobre o conto que relata os demorados mates de João Cardoso. Schüler comentou sobre o princípio de transformação que João Simões Lopes Neto apresentou no conto, a ideia de tempo e a relação do jornal com João Cardoso na narrativa. 

A instigante interpretação de Donaldo Schüler não parou por aí. O palestrante comentou sobre o jornal e de que como o narrador prepara o leitor, citando o ano em que surgiu o primeiro jornal de Pelotas. Além de reflexionar sobre a ideia de tempo, traçando um paralelo histórico com a ascensão do capitalismo e a mudança de hábito das pessoas. Com o advento do jornal, a narrativa viu-se ameaçada. A informação de boca a boca, ouvido a ouvido, foi cedendo lugar às informações sensacionais do impresso. E o tempo passou a valer dinheiro.

Auditório Carlos Reverbel ficou cheio para acompanhar última palestra do ano

Após bela palestra, o auditório Carlos Reverbel viu a maior interação do ano entre público e palestrante. O debate perdurou por vários minutos. Alguém até poderia dizer, com bom humor, que aquela discussão estava como o mate do João Cardoso. 

Ao final, muitos aplausos encerraram o ciclo de palestras em celebração ao centenário de Contos Gauchescos.

Público aproveitou para garantir dedicatória no recentemente premiado "Afrontar Fronteiras"

Texto: Pedro Henrique Costa Krüger

Fotos: Cassio Lilge

14.12.12

Leia mais »

Donaldo Schüler palestrará sobre "O mate de João Cardoso"

Nesta quinta-feira, dia 13, acontecerá a última palestra do ciclo promovido pelo Instituto João Simões Lopes Neto (IJSLN) em celebração ao centenário de Contos Gauchescos. O encontro terá o escritor e professor Donaldo Schüler palestrando sobre o conto “O mate de João Cardoso”. 

A Casa do Capitão foi, neste ano de 2012, palco para um total de 18 encontros, onde cada um dos contos - que compõem a obra máxima de Simões Lopes - esteve sendo analisado por um estudioso convidado. Assim, neste ano vimos uma série de novas interpretações surgirem acerca dos Contos Gauchescos. Entre análises históricas, comparativas, geopoéticas e diversas outras perspectivas, se viu a possibilidade de novos e diferentes olhares sobre a obra centenária. Quinta-feira, ocorre o 19º e último encontro do ciclo, onde com certeza mais um bela leitura estará sendo dada por Donaldo Schüler. O evento começa às 19h, no auditório do Instituto. A entrada é franca.

O palestrante 

Catarinense da cidade de Videira, Donaldo Schüler vive desde a juventude em Porto Alegre, detendo o título de Gaúcho Honorário. Em sua formação é Doutor em Letras e Livre-Docente pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e pela Pontifícia Universidade do Rio Grande do Sul (PUCRS). Atuou nos cursos de Literatura Grega, Literatura Brasileira, Teoria da Literatura e Filosofia Antiga na UFRGS e em várias outras universidades, em níveis de graduação e de pós-graduação, além de proferir conferências em universidades nacionais e estrangeiras. 

Schüler no IJSLN, discursando após receber o Prêmio Trezentas Onças

Possui diversos livros publicados, entre ensaios, romances e traduções. Destacamos os ensaios: "Teoria do romance", "Narciso Errante", "Eros: dialética e retórica", "Origens do discurso democrático"; os romances: "A Mulher Afortunada", "Pedro de Malasartes", "Faustino" e "Império Caboclo"; e as traduções dos clássicos como "Finnegans Wake", de James Joyce, tragédias gregas e a "Odisseia" de Homero. 

Donaldo Schüler é detentor de uma vasta lista de prêmios recebidos pelas suas obras publicadas e suas contribuições a cultura. Em 2000 recebeu o Prêmio John Jameson por significativa contribuição à difusão da cultura irlandesa no Brasil. Por três ocasiões, já recebeu o Prêmio Açorianos de Literatura, uma na categoria de tradução (2004), outra na categoria de literatura infanto-juvenil (2005) e neste ano, como livro do ano. Ainda neste 2012, esteve no IJSLN recebendo o Prêmio Trezentas Onças. 

- Espere, homem! É um instantinho! Oh, crioulo, olha esse mate! 

Curiosamente o último conto a ser abordado no ciclo - "o que mais esperou por seu vez" - é justamente aquele que fala dos demorados mates oferecidos por João Cardoso. 

Em  “O mate de João Cardoso”, Blau Nunes nos apresenta João Cardoso como um "bom velho, muito estimado, mas chalrador como trinta e que dava um dente por dois dedos de prosa, e mui amigo de novidades [...] não passava andante pela porta ou mais longe ou mais distante, que o velho João Cardoso não chamasse, risonho, e renitente como mosca de ramada" . Leia o conto

O João Cardoso apresentado na ficção de Simões Lopes, foi inspirado em João Cardoso da Silva, que segundo os pesquisadores Monquelat e Marcolla, teria sido o pioneiro a estabelecer uma charqueada no Continente de São Pedro, em 1780, localizada às margens do Rio Piratini. A teoria foi apresentada no livro "Desfazendo Mitos (Notas à História do Continente de São Pedro)", lançado em abril deste ano pela Editora Livraria Mundial.

Texto: Cassio Lilge

Imagens: divulgação, arquivo

11.12.2012

Leia mais »

Um diferente olhar sobre Juca Guerra - palestra com Antonio Hohlfeldt

A penúltima palestra em comemoração aos 100 anos de Contos Gauchescos aconteceu na noite de ontem no auditório do Instituto João Simões Lopes Neto. Na ocasião, o jornalista e doutor em literatura Antonio Hohlfeldt palestrou sobre o conto Juca Guerra.

Palestrante da noite ao lado do presidente do IJSLN,  Antonio Carlos Mazza Leite

Hohlfeldt, demonstrando a emoção de novamente estar na casa do Capitão, iniciou sua fala com uma breve contextualização acerca da literatura de Simões, alegando ter um público de simoneanos natos e especialistas no assunto. Segundo Hohlfeldt, os textos do autor pelotense, assim como os clássicos de Perrault, são diferenciados por deixarem uma mensagem de vida para os leitores - no caso de Simões - adultos e por serem frutos de narrativas orais, histórias contadas. O palestrante ressaltou, ainda, os fortes elementos históricos e étnicos nos textos de Simões, dando como exemplo as associações existentes em três dos contos com o contexto dos períodos históricos em que as histórias se construíam e a presença indígena, ibérica e negra que está documentada na literatura simoneana.

Público prestigiando palestra de Antonio Hohlfeldt

"Cinco linhas e um personagem de não se esquecer nunca mais"

Entrando no conto em questão, Juca Guerra - um dos inéditos do livro, Hohlfeldt abordou os aspectos do conto nos quais Simões apresenta um gaúcho - Blau - não mais primitivo e que já passa pelos processos de civilização.

"— Vancê leu ontem no jornal aquele caso do sujeito que atirou-se à água da beira da praia para salvar um

fulano que estava-se afogando... quando no aperto chegou um boteiro que levantou os dois… não foi assim?"

Trecho do conto Juca Guerra no livro Contos Gauchescos

Seguindo a fala, Hohlfeldt comentou sobre a descrição, feita por Simões, do personagem Juca Guerra, dizendo que em cinco linhas Simões descreveu um personagem de não se esquecer nunca mais.

Em entrevista à assessoria de imprensa do Instituto, Antonio Hohlfeldt elogiou a iniciativa inédita da instituição de comemorar o centenário de Contos Gauchescos através de palestras de simoneanos pesquisadores. "A ideia foi genial, uma pena foi eu não estar mais perto para acompanhar." Além disso, o palestrante se disse feliz pela lembrança e pelo convite do presidente Antonio Carlos Mazza Leite e falou sobre o conto Juca Guerra: "A escolha do conto se deu por acaso mas, se tratando de um bom escritor consegue-se extrair interpretações nunca antes propostas de um texto aparentemente simples. E João Simões Lopes Neto foi um desses grandes escritores" - disse.

Antônio Hohlfedt assinando o livro de visitas do Instituto

O próximo - e último - encontro do ciclo "Cem anos da escrita, cem anos de leituras", será no dia 13 de dezembro com Donaldo Schüller sobre O mate do João Cardoso.

Texto e fotos: Eduarda Schneider Lemes

01.12.12

Leia mais »